BOOK速報

速報                       

 

--. --. --

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2012. 04. 08

日本で2011年のベストセラー「もしドラ」、中国・北京では発行部数4部のみ

1 :つゆだくラーメンφ ★ 2012/04/08(日) 00:58:28.33 ID:???


世界三大推理小説作家とされる松本清張の代表作「球形の荒野」は、中国発売当初、まったく注目されなかった。

出版会社の北京読客図書有限公司が今年、同書の書名を「一個背叛日本的日本人(日本を裏切った日本人)」と改め中国で再出版すると、

カルチャー系SNS「豆瓣」の新書欄トップページに掲載され、10点満点で9.2点の高得点を獲得した。長江日報が報じた。

有名小説が中国で不評となった例は他にもある。

「もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『マネジメント』を読んだら」の発行部数は日本で100万部を突破し、2011年のベストセラーとなった。

しかし北京新華書店のデータによると、同書の2月の発行部数は、北京市全体で4部のみであった。

米国の歴史上、「聖書」に次ぐ大ベストセラーを記録した「肩をすくめるアトラス」は、米国で最大の影響力を持つ10大図書の一つとされ、発行部数8000万部を記録した。

しかし同書の1月の発行部数は、北京市全体で3部のみであった。

「薔薇の名前」は1980年に出版され、発行部数1600万部を記録した名作で、現在まで35ヶ国語に翻訳されており、

海外では「ダ・ヴィンチ・コード」の評価を大きく上回るが、北京市での発行部数は数ヶ月に渡り一桁台と低迷している。

読客図書の関係者は、「名作が売れない理由はさまざまだが、最大の原因は、読者がイメージしにくい難解な書名である。

『球形の荒野』を再出版する際、当社は書名を『日本を裏切った日本人』と改めた。

この書名は物語の内容を正確に要約しており、シンプルで読者も一目で理解することができる。

当社は装幀のデザインにもこだわり、表紙では、純白をバックとした真っ赤な日の丸が刀に切り裂かれている。

第二次世界大戦の敗戦前夜、ある日本人外交官の生死を賭けた闘いに関する物語の魅力が、読者に十分伝わってくる」と語った。
もしドラ

http://jp.xinhuanet.com/2012-04/07/c_131511976.htm


3 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 01:01:47.80 ID:+t1A68kk


もしも共産主義が財産の所有を認めたら


4 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 01:03:29.69 ID:MrotFt1/


内容が期待外れできもかった


7 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 01:07:56.57 ID:/+Q8rEzo


>>4
店頭で軽く目を通して、購入を取りやめた作品だった・・・



6 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 01:07:17.71 ID:y+HTa94z


中身もアレだけどそもそも中華に部活動含む高校野球文化を理解はできんだろうに


8 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 01:09:44.86 ID:sQRZ2rtJ


もしドラって表紙をラノベっぽくして買わせただけだろ


34 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 02:18:57.80 ID:9vJdkhhi


>>8
いいや、ラノベを一般の棚に置いて買わせただけ



9 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 01:09:47.53 ID:egNcUtPQ


なんであれがベストセラーになれるのかわからん
買っただけで読んでないやつ多いんじゃないのか
少しでも読んでたら周囲に言うだろあの糞さは



10 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 01:11:07.73 ID:iTy42vz/


中華共産思想で、洗脳しまくった愚衆に、発想力とか独創力とか想像力なんか、
期待する方が無理。



11 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 01:11:43.97 ID:Jm/OKJ2h


そもそもこの糞みたいな本を海外に持ち出した馬鹿は誰だよ


12 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 01:12:14.57 ID:tBp4il3J


成功した日本人には嫉妬


13 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 01:16:50.43 ID:MLJzJqpH


日本でもほとんどが表紙買いか
「なんか売れてるっぽいから買っちゃえ」
だろ
アニメでしか見なかったけど薄っぺらい内容



15 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 01:19:09.57 ID:o7gMlr09


アレは部活ものとしても組織づくりものとしても
どっちにしてもありえないだろって突っ込まざるを得なかった
あんなやり方では誰もついてくるわけがないし
イノベーションの一言の下にやりたい放題というのは
ドラッカーの言ってることを勘違いしてるとしか思えない



16 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 01:19:21.93 ID:Bw1j6UkK


そもそも内容の是非以前に高校野球に人気がない中国で売れるわけねーだろw


17 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 01:23:06.15 ID:Z6HAhpIZ


もしも売れない本の表紙を萌え絵にしたら


18 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 01:23:07.89 ID:Yxx96rj+


一桁ってすげーな、売れない同人誌レベルじゃないか


20 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 01:25:42.64 ID:KSJNur5a


発行部数が3部とか4部とかじゃ売れるはずないだろ。
というか売ってないだろw



21 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 01:25:50.16 ID:v8ldhlrK


と言うか、発行部数が一桁ってなんだよ。そんなのそもそも印刷屋が引き受けねーだろ。


24 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 01:31:42.09 ID:nKdtan/p


いったぜ4部!


25 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 01:34:35.55 ID:USUhXc6t


4部ってオンデマンド印刷かよ


27 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 01:36:41.95 ID:KSJNur5a


コピー誌の世界だな。
「ささめきこと」を思い出したw



28 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 01:42:34.29 ID:xjSjx7sD


女学生がマネージメントとかほとんど理解できないだろうね
ようするに設定が理解できない本



30 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 01:47:55.51 ID:Z9IPzK7L


日本だって海外のベストセラー全く売れなかったりするしなぁ


31 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 02:05:49.28 ID:d1FnAf3H


実売部数ってならまだ分かるが、発行部数が4部ってあるの?


37 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 02:51:12.16 ID:/PtnDfP5


>>31
4部のみ発行とか、印刷所がそんな労力だけ無駄に使う仕事を
引き受ける訳無いだろ

発注する方も、同じ金額払うなら
少しでも多く刷ろうとするよ
中国の報道を信じるのが馬鹿



32 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 02:08:59.58 ID:Fflj9wAR


今や一冊単位で本が出来ちゃう時代だからなー


35 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 02:19:23.82 ID:7uAOrM/m


アニメ化するまでドラッグの話だと思ってたわ


36 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 02:19:54.90 ID:++ZblAIi


「もしドラ」って聞くと、幼児用のドラえもんキャラ入りおもちゃ電話を想像してしまう

しかし、普通ならドリフの大爆笑のコントタイトルもどきの、「もしも○○が△△だったら・・」
みたいなダサいネーミングセンスで読む気失せるだろうに、よく100万部も売れたもんだ

ブックオフの105円コーナーにあっても買わんどころか、逆に500円もらってもいらんわ



38 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 03:57:16.52 ID:S0yKc11Z


「もしドラ」は奇をてらった設定が下らなさ過ぎ
若い奴が読んでると噂に聞いた暇な中年親父が釣られて買って売れたんだろう



39 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 03:58:56.27 ID:6u5/AXRr


岩崎夏海って若い女だと思ってて、テレビで見たらハゲオヤジだからがっかりした


41 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 04:12:23.13 ID:DHkX31mh


売れると僻む奴がいくらでも出てくるからな


42 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 04:25:51.48 ID:5gRqaIp1


そいつらの作品の発行部数見てほくそ笑めば良いよ


46 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 05:08:26.49 ID:698+9oJ2


発行部数4がもし本当なら印刷コストとか諸々おかしいだろ中国
手刷りの同人誌かよw



49 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 06:51:03.43 ID:RFENhCz4


中国人の大半にはまず高校の部活や野球という物が判らないと思うぞ。


50 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 06:58:51.13 ID:JOnR8mT+


秋元康の傀儡が書いた奇妙な本なぞいらんわな
日本で売れたっていうのも嘘っぽい



51 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 07:35:19.31 ID:damn2rKd


つーか発行部数4部ってなんだw

あんまり具体的な数字出ると、かえって嘘くさくなるなあ。

この手の話を聞く度に
「各国で万遍なく売れる本なんてレアだぞ」
と言いたくなる。

>>1で例に上がってる聖書だって、イスラム圏でどの程度売れてるんだか。

アメリカのファンが「世界で最も価値ある本」と言ってたスポーンが日本ではさっぱり無名って例もあるし。



56 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 08:23:42.99 ID:LIhgKNoi


中国社会ではマネジメント=コネ作りだから
そもそもそんな本は要らないわけでww



63 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 10:26:37.77 ID:IFZo6Mlj


>>56
この本は、そのコンセプトからして
高校の部活としての「高校野球」、その部活の「マネージャー」という存在について、
社会的に広く共通したイメージや知識があってこそ成り立つ変化球だから
そういう文化や共通したイメージがない文化圏では
全く意味がなくなるっていう事だと思う。



57 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 08:32:40.92 ID:rwFLePOV


発行部数4て…まさか、写本(手書き)!?


58 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 08:33:21.90 ID:jMsgq9xf


コピーして終わりなんだろう。


59 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 09:20:28.04 ID:iRuVsy6f


中国の本屋はその場で印刷製本販売なのか

ありそうだな



61 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 10:12:51.31 ID:oTxTUapu


ステマ無しではこんなもんだろな


67 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 11:50:43.47 ID:zwwzim5w


支那にステマは通用しなかったのか 残念だねw


68 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 11:57:25.85 ID:NHtrXYbd


そもそも本って読んで見ないと中身が解らないですから!
販売数と中身の良さは別ですよ



81 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 18:22:49.31 ID:R12qTJ+0


写本でもあるまいし、発行部数が3部とか4部なんてありえない数字でしょうに!


82 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 18:35:52.92 ID:qrOleiQ5


手書きか


83 :なまえないよぉ~ 2012/04/08(日) 19:33:05.76 ID:yWA2Khee


買った奴も北京出張の日本人だったりしてな。



ブログパーツ
関連記事
スポンサーサイト

COMMENT▼

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する
 

TRACKBACK▼

http://booksokuho.blog.fc2.com/tb.php/947-866f791d

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

 

 | ホーム | 

検索フォーム

 

RSSリンクの表示

 

おすすめサイト

 

アンテナサイト

 

QRコード

QR
 

おすすめ商品

 

カウンター

 

アクセスランキング

 

カテゴリ

 

月別アーカイブ

 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。